編集方針と情報源

このガイドについて

ル・マレ ホテルガイドは独立したガイドです。各ホテルの情報は誰でも確認できる公開情報をもとに作成し、最終確認日を明記しています。掲載料を受け取ってホテルを紹介することはありません。

紹介しているホテルに宿泊したとは主張しません。建物の由来など、ホテル自身の説明にしか根拠がない内容は「ホテルによると」と明記します。

星の数：公式の格付け登録簿

表示している星の数は、フランス観光開発機構アトゥー・フランスがdata.gouv.frで毎日公開している「格付け済み観光宿泊施設」の公式登録簿によるもので、各ホテルの格付け決定日も記載しています。格付けの有効期間は5年です。登録簿にないホテルは「格付けなし」と表示し、星の数を推定することはありません。

設備と営業状況：公式サイト

設備（スパ、プール、バリアフリー客室、ファミリールーム、ペット可など）、客室数、営業・予約受付の状況は各ホテルの公式サイトで確認しています。美術館、広場、記念建造物の開館時間・料金・予約方法は、それぞれの公式サイトとパリ市の情報によります。情報源の内容が食い違う場合は公式登録簿に従い、その点は本文で扱いません。

メトロ、徒歩、所要時間

駅と路線はイル・ド・フランス・モビリテ（IDFM、地域交通局）のオープンデータによります。徒歩時間は目安で、直線距離に1.3を掛け、分速80mで駅まで（出口ではなく）を計算しています。主要観光地までの所要時間はIDFMの公式時刻表（GTFS）から算出し、平日10時〜10時15分発の中央値を示しています。

地図と住所

ホテルの位置はOpenStreetMap（ODbLライセンス）によるもので、掲載のない場合はフランス全国住所データベースを使用しています。区の境界線はパリ市のオープンデータ（ODbL）を簡略化したものです。地図はページ内に描画しており、追跡用のスクリプトは使用していません。

歴史と文化財

建物を歴史的建造物として紹介するのは、フランス文化省の「メリメ」データベースに登録されている場合のみで、その登録年月日も記載します。ホテルのみが示す年代は、ホテル自身の説明として紹介します。

料金・評価・口コミ

正確な料金は掲載しません。価格帯（€〜€€€€）は公式の格付けから推定したもので、「〜から」の料金を示す場合は必ず確認日を添えます。独自の評価・点数・口コミは掲載せず、宿泊客の口コミの転載も行いません。

執筆者について

記事の署名「エロイーズ・ダルクール」は、このガイドの編集部が使用しているペンネームです。各ホテルの情報は下記の情報源と照合し、確認するたびに確認日を更新しています。

誤りや変更（閉館、営業時間の変更など）にお気づきの場合は、運営者情報に記載の連絡先までお知らせください。情報源で確認のうえ、新しい確認日とともにページを修正します。