Hôtels Marais Paris
La cour de l’hôtel de Sully, dans le Marais

© Guilhem Vellut, CC BY 2.0 — Wikimedia Commons

Un passage vers la place des Vosges

Depuis la rue Saint-Antoine, l’hôtel de Sully s’ouvre sur une cour, un jardin et une orangerie qui mènent à la place des Vosges. En traversant le jardin, on arrive sous les arcades de la place des Vosges, où l’on peut poursuivre vers la maison de Victor Hugo.

La cour et le parterre de buis de l’hôtel de Sully

Photo : Hypercrate, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

À savoir

  • Cour et jardin. Ouverts tous les jours de 9 h à 19 h, gratuitement.
  • Intérieurs. Fermés, sauf visites guidées ponctuelles, avec réservation obligatoire.
  • Sécurité. Des contrôles Vigipirate ont lieu à l’entrée.
  • Librairie. Ouverte de 13 h à 19 h, sauf le lundi.

Bas-reliefs allégoriques sculptés sur la façade sur cour de l’hôtel de Sully

Photo : Coyau, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Les visites guidées

Les intérieurs ne s’ouvrent que lors de visites ponctuelles, annoncées sur le site officiel. Le premier étage abrite l’appartement de la Duchesse, « rarement ouvert au public ». Les groupes comptent 18 personnes au maximum, à 13 € (6 € en tarif réduit de 7 à 18 ans).

La maison et ses bâtisseurs

Selon Wikipédia, l’hôtel de Sully, de style Louis XIII, a été construit de 1625 à 1630 par l’architecte Jean Androuet du Cerceau. Maximilien de Béthune, duc de Sully, l’a acheté en 1634 et sa famille l’a gardé jusqu’en 1752. Il est classé monument historique depuis 1862 et abrite, depuis 1967, le siège du Centre des monuments nationaux, ce qui explique que les intérieurs ne soient pas ouverts au public. Une campagne de restauration, de 1945 à 1974, a restitué la terrasse d’origine.

Que regarder dans la cour et le jardin

Le corps de logis se tient entre la cour et le jardin. Ses façades portent des sculptures allégoriques des saisons et des éléments, et deux pavillons encadrent l’entrée sur la rue. Au fond du jardin, l’orangerie abrite le passage vers la place des Vosges ; le jardin a des terrasses. La librairie n’ouvrant qu’à 13 h, la cour est le seul espace ouvert avant cette heure.

Ce qui est à moins de trois minutes

Mesures à vol d’oiseau sur les coordonnées de nos fiches ; durées à pied calculées avec 1,3 et 80 mètres par minute.

Lieu Vol d’oiseau À pied
Église Saint-Paul-Saint-Louis 148 m env. 2 min
Village Saint-Paul 164 m env. 3 min
Place des Vosges 167 m env. 3 min
Maison de Victor Hugo 183 m env. 3 min
Musée Carnavalet 300 m env. 5 min
Bibliothèque historique de la Ville de Paris 329 m env. 5 min
Rue des Rosiers 434 m env. 7 min

Le passage fait de la place des Vosges une traversée de 167 m, plus courte que le détour par la rue. Dix-neuf hôtels de notre base sont à moins de 450 m. L’église Saint-Paul-Saint-Louis et le Village Saint-Paul sont les deux voisins les plus proches à l’ouest ; le musée Carnavalet est au nord-ouest. La balade à pied passe entre le Village Saint-Paul et la place des Vosges.

Le bon moment

La cour et le jardin sont ouverts tous les jours de 9 h à 19 h, et fermés les 1er janvier, 1er mai, 1er et 11 novembre et 25 décembre. La librairie ferme le lundi. Les visites guidées des intérieurs étant réservées à l’avance, pour 18 personnes au plus, une visite qui inclut les appartements se prévoit avant le jour même.

Ce qu’annonce le site

Le site officiel annonce la Paris Design Week 2026 du 10 septembre au 25 octobre 2026, et décrit sa librairie comme unique en son genre. Il annonce aussi des visites guidées de l’appartement de la Duchesse, au premier étage, « rarement ouvert au public ». Le site ne dit rien des animaux, des pique-niques ni de l’accès pour les personnes à mobilité réduite : demandez au Centre des monuments nationaux avant de venir avec une poussette ou un fauteuil ; le jardin, avec ses terrasses, est la partie où les marches sont les plus probables.

Comment y aller

La station Saint-Paul (ligne 1) est à 220 m environ ; Sully – Morland (ligne 7) à 350 m, Bastille (lignes 1, 5 et 8) à 380 m et Chemin Vert (ligne 8) à 440 m. Le site officiel indique Saint-Paul ou Bastille, et une piste cyclable longe la rue Saint-Antoine.

Façade de brique et de pierre et arcades d’un hôtel particulier de la place des Vosges

Photo : Bruno befreetv, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Dormir près de l’hôtel de Sully

Trois hôtels de notre base sont à moins de 80 m à vol d’oiseau : le Sully Hôtel à 48 m, l’Hôtel De Neuve by HappyCulture à 63 m et l’Hôtel Turenne Le Marais à 77 m. Pour la place elle-même, voir nos hôtels place des Vosges.

Histoire et faits distinctifs

  • Le public peut traverser chaque jour la cour et le jardin pour gagner la place des Vosges : le passage se trouve dans l’orangerie, au fond du jardin, et débouche sous les arcades, côté sud-ouest de la place. Il relie la rue Saint-Antoine à la place des Vosges. Source : hotel-de-sully.fr
  • Les intérieurs sont fermés au public, sauf visites ponctuelles : l’appartement de la Duchesse, au premier étage, est « rarement ouvert au public » et annoncé sur le site officiel au fil des dates. Source : hotel-de-sully.fr
  • L’hôtel de Sully est le siège du Centre des monuments nationaux ; ses intérieurs sont fermés au public, sauf visites ponctuelles. Source : hotel-de-sully.fr

Hôtels près de l’hôtel de Sully

Autres hôtels

  1. Sully Hôtel ★ 1 min à pied · 50 m
  2. Hôtel De Neuve by HappyCulture ★★★ 1 min à pied · 100 m
  3. Hôtel Turenne Le Marais ★★★ 1 min à pied · 100 m
  4. Hôtel de la Place des Vosges Non classé par Atout France 2 min à pied · 150 m
  5. Hôtel Caron Le Marais ★★★ 2 min à pied · 150 m
  6. Pratic Hôtel ★★ 2 min à pied · 150 m
6. Pratic Hôtel 6 5. Hôtel Caron Le Marais 5 4. Hôtel de la Place des Vosges 4 3. Hôtel Turenne Le Marais 3 2. Hôtel De Neuve by HappyCulture 2 1. Sully Hôtel 1 l’hôtel de Sully ★
Carte schématique. Contours : Ville de Paris, open data (ODbL), simplifiés. Position des hôtels : OpenStreetMap et Base adresse nationale.

À moins de 450 m à vol d’oiseau, du plus proche au plus éloigné. Temps de marche estimés : distance à vol d’oiseau × 1,3, à 80 mètres par minute, jusqu’à la station et non jusqu’à une sortie précise.

Questions fréquentes

L’hôtel de Sully est-il gratuit ?

La cour, le jardin et le passage vers la place des Vosges sont gratuits. Les visites guidées des intérieurs coûtent 13 € (6 € de 7 à 18 ans) et se réservent.

Quels sont les horaires de la cour et du jardin ?

Tous les jours de 9 h à 19 h. Ils sont fermés les 1er janvier, 1er mai, 1er et 11 novembre et 25 décembre.

Comment passer de l’hôtel de Sully à la place des Vosges ?

Par l’orangerie, au fond du jardin : le passage débouche sous les arcades, du côté sud-ouest de la place.

Peut-on visiter l’intérieur de l’hôtel de Sully ?

Uniquement lors de visites guidées ponctuelles, sur réservation, 18 personnes au maximum ; le site officiel les annonce au fil des dates.

L’hôtel de Sully est-il un hôtel pour dormir ?

Non : c’est un hôtel particulier, siège du Centre des monuments nationaux. Pour dormir, voir les hôtels proches listés plus haut.

Qui a construit l’hôtel de Sully ?

L’architecte Jean Androuet du Cerceau, de 1625 à 1630, selon Wikipédia. Le duc de Sully l’a acheté en 1634.

Quelle administration occupe l’hôtel de Sully ?

Le Centre des monuments nationaux, dont il est le siège depuis 1967, selon Wikipédia. Les intérieurs sont donc fermés au public, sauf visites guidées.

Le passage vers la place des Vosges est-il plus court que le détour ?

L’hôtel de Sully est à 167 m à vol d’oiseau de la place des Vosges, et le passage de l’orangerie traverse le jardin jusqu’aux arcades ; le trajet par la rue est plus long.

Y a-t-il une exposition à l’hôtel de Sully à l’automne 2026 ?

Le site officiel annonce la Paris Design Week 2026 du 10 septembre au 25 octobre 2026.