Le Marais, Paris — le guide du quartier

Ce qu’est le Marais

Le Marais est le quartier de Paris qui s’étend sur les 3e et 4e arrondissements. La rue des Francs-Bourgeois, qui va de la place des Vosges au carrefour Rambuteau, le partage : les numéros pairs sont dans le 3e, les impairs dans le 4e. Nos guides utilisent huit sous-quartiers, des découpages d’usage qui s’appuient sur les quartiers administratifs. La question de l’arrondissement a sa page : dans quel arrondissement se trouve le Marais.

Photo : Alex59300, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Les huit sous-quartiers

• Haut-Marais (3e). Au nord de la rue des Francs-Bourgeois : le marché des Enfants-Rouges, le Carreau du Temple et le square du Temple, dont la pelouse est ouverte du 15 avril au 15 octobre. Stations : Filles du Calvaire, Temple, Saint-Sébastien–Froissart, République.
• Arts-et-Métiers (3e). Autour du Cnam et de son musée, bordé de grands axes animés ; le quartier est desservi par cinq lignes de métro dans un rayon de 400 mètres autour du Cnam. Il ne relève d’aucune zone touristique.
• Archives (3e). Une forte concentration de musées dans un rayon d’environ 500 mètres : les Archives nationales, le musée Picasso, Carnavalet, le musée Cognacq-Jay et le musée de la Chasse et de la Nature, avec le MAHJ à l’ouest.
• Rosiers (4e). La rue des Rosiers mesure 303 mètres. La rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, longue de 330 mètres, est le cœur historique du Marais LGBT+ depuis les années 1980. Voyez la rue des Rosiers.
• Saint-Paul (4e). La rue Saint-Antoine, entre la Bastille et Saint-Paul, le Village Saint-Paul et l’église Saint-Paul-Saint-Louis ; les cours et le quai des Célestins sont nettement plus calmes que la rue Saint-Antoine.
• Place des Vosges (3e et 4e). La place des Vosges, la maison de Victor Hugo et le musée Carnavalet.
• Hôtel de Ville et Beaubourg (4e). Le secteur le plus proche de Châtelet : la station de métro Châtelet (cinq lignes) et Châtelet–Les Halles (RER A, B, D) sont à cinq à dix minutes à pied. Le BHV Marais et le Centre Pompidou s’y trouvent.
• Île Saint-Louis (4e). Résidentielle et calme, avec 2 323 habitants en 2016. Voyez le guide de l’île Saint-Louis.

Photo : Bastenbas, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Ce qui change en 2026

• Centre Pompidou : fermé au public depuis le 22 septembre 2025, réouverture annoncée pour 2030.
• BHV Marais : au 2 octobre 2026, ouvert mais en restructuration ; une décision du tribunal était attendue le 30 octobre 2026.
• Maison de Victor Hugo : entrée payante pour tout le musée jusqu’au 22 novembre 2026.
• Notre-Dame : les travaux aux abords se poursuivent pour l’essentiel jusqu’en 2028, avec le square Jean-XXIII fermé.
• Métro : les trains de la ligne 8 ne marquent pas l’arrêt à République du 22 juillet 2026 à avril 2027 ; les lignes 3, 5, 9 et 11 y desservent toujours. La station Saint-Michel (ligne 4) est fermée jusqu’au 19 décembre, selon paris.fr.

Au-delà des musées

Plusieurs lieux du Haut-Marais et du quartier des Arts-et-Métiers n’exigent aucun billet. Le marché des Enfants-Rouges, au 39 rue de Bretagne, est classé monument historique et, selon Wikipédia, souvent présenté comme le plus ancien marché couvert de Paris encore en service ; les éditions française et anglaise de Wikipédia donnent des dates de création différentes (1615 et 1628), nous n’en donnons donc aucune. Le Carreau du Temple, au 2 rue Perrée, est un marché couvert du XIXe siècle devenu lieu culturel et sportif, inauguré en avril 2014 ; son accueil est ouvert du lundi au samedi de 10 h à 21 h, et la saison 2026-2027 a repris le 1er septembre 2026. Le square du Temple (Élie-Wiesel), créé en 1857 sur l’ancien enclos des Templiers, a un kiosque à musique de 1900 et une cascade sur des rochers de Fontainebleau.

L’église Saint-Nicolas-des-Champs, au 254 rue Saint-Martin, a été construite de 1420 à 1620 en gothique flamboyant et est classée monument historique depuis le 10 février 1887. La maison de Nicolas Flamel, au 51 rue de Montmorency, passe pour l’une des plus anciennes de Paris ; elle relève du quartier voisin de Sainte-Avoye. La Gaîté Lyrique, au 3 bis rue Papin, est un centre culturel de la Ville de Paris, ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 22 h et le week-end de 14 h à 19 h, et fermé le lundi.

Circuler dans le quartier

Comme le reste de Paris Centre, le Marais est en zone à trafic limité : pas de transit automobile, mais les taxis et VTC peuvent déposer les clients à l’hôtel. Les quais hauts de la rive droite sont hors de la zone, si bien que la circulation continue le long de la Seine, et les deux îles aussi. Le secteur Hôtel de Ville – Beaubourg est le mieux desservi : la station de métro Châtelet (cinq lignes) et Châtelet–Les Halles (RER A, B et D) sont à cinq à dix minutes à pied, avec le RER B vers Roissy-Charles-de-Gaulle et la ligne 14 vers Orly. Le Marais n’a pas de gare RER.

Le dimanche, en un coup d’œil

Deux régimes dominicaux se rencontrent rue des Archives. À l’est, la zone touristique « Le Marais » couvre le quartier des Archives, la place des Vosges, la rue des Rosiers, le Village Saint-Paul et, sur l’île Saint-Louis, la rue Saint-Louis-en-l’Île, mais pas les quais. À l’ouest, la zone « Les Halles » couvre le BHV et Beaubourg. Le quartier des Arts-et-Métiers et le bâtiment de l’Hôtel de Ville ne sont dans aucune des deux. Le détail est dans le Marais le dimanche.

Choisir un premier jour

Un premier jour peut suivre le noyau de musées du quartier des Archives, à moins de 500 m environ : la balade à pied le relie à la place des Vosges et à l’île sur 3,8 km. Un deuxième jour peut se tourner vers le Haut-Marais, avec le marché, le Carreau du Temple et les galeries ; un troisième vers la table, avec le falafel, le brunch et les food tours. L’histoire qui explique les rues est dans l’histoire du Marais.

Où dormir

Notre base compte 70 hôtels dans le quartier, classés par Atout France : 8 cinq-étoiles, 22 quatre-étoiles, 29 trois-étoiles, 6 deux-étoiles et 2 un-étoile, avec 3 hôtels sans classement. Par sous-quartier : Arts-et-Métiers 18, Saint-Paul 16, Hôtel de Ville 11, Haut-Marais 10, place des Vosges 4, Rosiers 4, île Saint-Louis 4 et Archives 3. Les comparatifs sont dans les hôtels du 3e arrondissement, les hôtels du 4e, les hôtels de luxe et les hôtels pas chers ; les pages de secteur sont les hôtels place des Vosges, rue Saint-Paul, rue des Rosiers et l’Hôtel de Ville.

Photo : Carreau du Temple, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons