Plan du quartier du Marais, sous-quartier par sous-quartier

Huit sous-quartiers pour lire le plan

Notre plan de référence découpe le Marais en huit sous-quartiers. Chacun a ses rues et ses stations ; les distances ci-dessous partent de la place des Vosges, prise comme repère fixe.

• Haut-Marais (Enfants-Rouges). Le nord, entre la rue des Francs-Bourgeois au sud et la place de la République et le boulevard du Temple au nord ; la rue du Temple à l’ouest, les boulevards des Filles-du-Calvaire et Beaumarchais à l’est. Stations : Filles du Calvaire, Temple, Saint-Sébastien–Froissart, République, Arts et Métiers.
• Arts-et-Métiers. Du boulevard Saint-Denis à la rue de Turbigo et à la rue des Gravilliers, entre le boulevard de Sébastopol et la rue du Temple. Stations : Arts et Métiers, Réaumur–Sébastopol, Strasbourg–Saint-Denis, Temple.
• Archives. Le cœur du Marais nord, dans le 3e : rue des Francs-Bourgeois au sud, boulevard Beaumarchais à l’est, rue des Archives à l’ouest. Stations : Rambuteau, Saint-Paul, Saint-Sébastien–Froissart, Chemin Vert, Hôtel de Ville.
• Rue des Rosiers (Pletzl). Le quartier juif historique et, le long de la rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, le Marais LGBT+. D’après Wikipédia, la rue mesure 303 mètres, du 13 rue Malher au 40 rue Vieille-du-Temple. Voir notre page sur le Marais juif et la rue des Rosiers.
• Saint-Paul. De la rue Saint-Antoine et de la rue François-Miron au quai des Célestins, autour du Village Saint-Paul. Stations : Saint-Paul, Pont Marie, Sully-Morland.
• Place des Vosges. Rue des Francs-Bourgeois et rue du Pas-de-la-Mule au nord, boulevard Beaumarchais à l’est, rue Saint-Antoine au sud. Stations : Chemin Vert, Bastille, Saint-Paul, Bréguet-Sabin. Voir la page place des Vosges.
• Hôtel de Ville et Beaubourg (Saint-Merri). Rue Rambuteau au nord, la Seine au sud, boulevard de Sébastopol à l’ouest. Stations : Hôtel de Ville, Châtelet, Châtelet–Les Halles, Rambuteau.
• Les îles. L’île Saint-Louis et l’est de l’île de la Cité ; l’ouest, avec la Sainte-Chapelle et la Conciergerie, relève du 1er arrondissement. Selon l’article de Wikipédia sur le quartier Notre-Dame, l’île Saint-Louis occupe 11 hectares (525 sur 250 mètres). Voir l’île Saint-Louis.

Distances depuis la place des Vosges

Les distances sont à vol d’oiseau depuis la place des Vosges ; la durée à pied les multiplie par 1,3 et les parcourt à 80 mètres par minute : toutes les durées sont des estimations.

Photo : Alex59300, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Repère	Vol d’oiseau	Durée à pied
Musée Carnavalet	274 m	4 min
Rue des Rosiers (n° 1)	333 m	5 min
Village Saint-Paul	332 m	5 min
Musée Picasso	524 m	9 min
Mémorial de la Shoah	676 m	11 min
Île Saint-Louis (Berthillon)	758 m	12 min
Archives nationales	794 m	13 min
Marché des Enfants-Rouges	883 m	14 min
BHV Marais	893 m	15 min
Hôtel de Ville	958 m	16 min
Centre Pompidou (fermé)	1 189 m	19 min
Musée des Arts et Métiers	1 371 m	22 min

Quelle est la vraie largeur du quartier

Nous avons mesuré les 19 repères de notre base, Notre-Dame exclue, qui relève des îles. La plus grande distance à vol d’oiseau entre deux d’entre eux est de 1 442 mètres, du musée des Arts et Métiers à la maison de Victor Hugo. Viennent ensuite 1 421 mètres entre les Arts et Métiers et le Village Saint-Paul, puis 1 395 mètres entre les Arts et Métiers et l’hôtel de Sully. La distance médiane entre deux repères est de 573 mètres. À notre allure de 80 mètres par minute, avec le coefficient de détour de 1,3, 1 442 mètres demandent environ 24 minutes. On traverse donc le quartier à pied en moins d’une demi-heure dans sa plus grande largeur.

Quelles lignes desservent quel sous-quartier

Ce tableau vient de nos données de sous-quartiers et indique, pour chacun, les stations que nous lui rattachons. Une ligne compte pour un sous-quartier si l’une de ses stations est sur cette ligne.

Sous-quartier	Stations	Lignes
Haut-Marais	5	3, 5, 8, 9, 11
Arts-et-Métiers	5	lignes 3, 4, 5, 8, 9 et 11
Archives	5	1, 8, 11
Rue des Rosiers	4	1, 7, 11
Saint-Paul	3	1, 7
Place des Vosges	4	1, 5, 8
Hôtel de Ville et Beaubourg	5	1, 4, 7, 11, 14, et RER A, B et D
Îles	6	1, 4, 7, 11, 14, et RER B et C

Comptées dans l’autre sens, les lignes 1 et 11 atteignent chacune six des huit sous-quartiers, les lignes 7 et 8 quatre, les lignes 4 et 5 trois, et les lignes 3, 9 et 14 deux. La ligne 8 ne s’arrête pas à République du 22 juillet 2026 à avril 2027, ce qui touche les listes du Haut-Marais et d’Arts-et-Métiers, où figure République. La liste des îles comprend une station de la ligne 4 qui est fermée ; vérifiez l’avis de travaux avant de la choisir.

Deux règles de lecture du plan

D’abord, les sous-quartiers se recouvrent. La place des Vosges est à cheval sur la limite entre le 3e et le 4e, et Saint-Paul et la rue des Rosiers partagent la station Saint-Paul. Ensuite, les distances du tableau ci-dessus partent de la seule place des Vosges. Depuis l’Hôtel de Ville ou Saint-Paul, les mêmes repères sont à d’autres distances : pour les chiffres depuis leur propre adresse, reportez-vous au guide du repère.

Les repères par sous-quartier

Notre base place chacun de ses 20 repères dans un sous-quartier. Saint-Paul et le Haut-Marais en comptent quatre chacun, le secteur de l’Hôtel de Ville et Archives trois chacun, la rue des Rosiers et la place des Vosges deux chacun, Arts-et-Métiers et les îles un chacun.

• Saint-Paul : le Village Saint-Paul, l’hôtel de Sully, le Mémorial de la Shoah et l’église Saint-Paul-Saint-Louis.
• Haut-Marais : le musée Carnavalet, le musée Cognacq-Jay, le marché des Enfants-Rouges et le musée Picasso.
• Hôtel de Ville et Beaubourg : l’Hôtel de Ville, le centre Pompidou et le BHV Marais.
• Archives : le musée de la Chasse et de la Nature, le musée d’art et d’histoire du Judaïsme et les Archives nationales.
• Rue des Rosiers : la rue des Rosiers et la Bibliothèque historique de la Ville de Paris.
• Place des Vosges : la place des Vosges et la maison de Victor Hugo.
• Arts-et-Métiers : le musée des Arts et Métiers.
• Îles : Notre-Dame de Paris.

Les sous-quartiers sont des catégories de travail de notre base, non des limites administratives ; un repère proche d’une limite pourrait relever de l’un ou de l’autre.

Ce qui a changé sur le plan en 2026

• Le centre Pompidou est fermé pour rénovation ; la réouverture est annoncée pour 2030, sans date précise.
• Le Village Saint-Paul reste ouvert, mais la RIVP, son bailleur, réhabilite les bâtiments et les cours intérieures : échafaudages et passages modifiés possibles, calendrier non publié.
• Les trains de la ligne 8 ne s’arrêtent plus à République du 22 juillet 2026 à avril 2027.
• L’Hôtel de Ville n’accueille plus de visiteurs individuels à l’intérieur jusqu’à nouvel ordre (paris.fr, mise à jour du 26 janvier 2026).

Dormir sur le plan

Chaque arrondissement a sa liste : hôtels du 3e et hôtels du 4e. Par sous-quartier : hôtels place des Vosges, hôtels autour de la rue Saint-Paul ou hôtels près de l’Hôtel de Ville. Le quartier dans son ensemble est dans notre guide du Marais.

Photo : Fabien Barrau, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons